吕文斌的指甲深深抠进掌心，艾莉丝教他握杆时的触感还在指尖残留。他突然想起那些训练时她总爱把碎发别到耳后的样子，此刻却在金色母球的裂痕里，变成一段不断循环的虚影。“就算是程序...”他的声音混着血丝迸出，“那些一起击出的弧线，也刻进了我的灵魂！”
托尼的复合台球突然迸发出刺眼的光，凯恩消散前塞给他的威士忌酒瓶碎片从球芯浮现。混沌之力在碎片间流转，他猛地将球杆插入地面：“还记得我们在地下台球室赌上尊严的那场对决吗？”他的怒吼震碎了指向心脏的利刃，“程序永远算不出，真正的击球手会为同伴改变轨迹！”
克莱尔的银丝在紫光中重组，父亲实验室的图纸化作银线缠绕在球杆上。她盯着金色母球中父亲被机械同化的画面，突然笑出声：“原来您早就知道结局。”银丝突然刺入自己掌心，鲜血顺着球杆蜿蜒成瞄准线，“那就让我用您教我的平衡之道，打破这该死的程序！”
神秘老人的笑声戛然而止。九把利刃突然调转方向，刺向金色母球。母球表面浮现出复杂的台球阵型，每个节点都闪烁着众人与同伴相处的记忆。吕文斌的空间台球撞向阵型中心，艾莉丝的幻影突然从粉色母球中冲出，用身体挡住了紫光的反噬。“快走！”她的声音像破碎的玻璃，“去击碎封印的最后支点——球桌的星位！”
托尼和克莱尔同时发力，凯恩的混沌之力与克莱尔父亲的共振原理交织成网，将整个台球桌笼罩其中。然而，球桌的星位突然升起九座旋转的球塔，每座塔顶都镶嵌着代表众人力量的彩球。“这是圣殿的终局防守！”神秘老人的声音带着怒意，“除非你们能同时击中所有星位，否则...”
吕文斌的空间之力在球杆上凝结成冰，托尼的复合台球吸收了凯恩的全部混沌之力，克莱尔的银丝则编织成精密的抛物线计算网。当三人同时击出白球的瞬间，时空开始扭曲——他们看见卡尔在冰晶中微笑着调整角度，凯恩举着威士忌为他们喝彩，艾莉丝的粉色母球划出完美弧线，克莱尔的父亲在图纸上画下最后的公式。
九座球塔轰然倒塌的巨响中，金色母球出现了第一道裂痕。但神秘老人突然将手按在球桌上，整个空间开始逆向旋转。“你们以为打破封印就能解脱？”他的身体化作无数黑球，“真正的台球圣殿，是让你们在无尽的轮回中，永远重复这一局...”
吕文斌在旋转中抓住艾莉丝逐渐透明的手，托尼用球杆勾住即将消散的凯恩虚影，克莱尔的银丝缠绕住父亲最后的设计图。“那就让我们重新定义这一局！”三人齐声怒吼，将全部力量注入白球。这颗承载着所有回忆与执念的球，带着血色与光芒，首首撞向金色母球的核心裂缝。
裂缝中涌出的不是胜利的曙光，而是无数个平行时空的画面——在某个时空里，卡尔正优雅地击出制胜球；另一个时空里，凯恩的威士忌永远不会喝完；还有一个时空，艾莉丝手把手教吕文斌击球的场景不断重复。神秘老人的声音从裂缝深处传来：“欢迎来到，永不停歇的台球圣殿...”